2023年12月14日下昼丁香成人社区，由华东师范大学历史学系和上海市泰西同学会（上海市留学东谈主员纠合会）华东师范大学分会共同主理的《法兰西文化之好意思》讲座在闵行校区第一教会楼120举行。本次讲座由华东师大分会学长、法语系教师何敬业先生主讲，由华东师大分会学长、历史学系肖琦副教师主执。

来岁2024年是中法两国建交60周年。2023年11月30日，华东师范大学在法国里昂原里昂中法大学旧址诞生国外管事处，这个挂念传承中法友好精神的实际看成，彰显出中国高校对中法配合的高度爱重，为中国高校国外办学续写篇章。值此之际，华东师大分会学长、80余岁的华东师范大学法语系教师、上海翻译家协会会员、上海作者协会会员何敬业先生素养《法兰西文化之好意思》为我校师生带来一场常识盛宴。

何敬业教师领先开宗明义，指出要明确文化之看法，要取法兰西文化之长，想考法国的文化哪些不错为咱们所用。何教师从“天时”、“地利”和“东谈主和”三方面先容法国成为旅游大国的原因。天时是指以南特为中心的陆半球占地球陆大地积的概况，使得法国成为好多国际会议地址的原因之一。同期，法国受暖流影响，舒坦更讲理宜居；地利则指法国版图是一个六边形（其中心约在Châteauroux），便于往复；且全境海拔不高，平原较多，相宜居住。东谈主和是指法国的城市栽培。好多中等城镇天然东谈主口未几，可是基础设施健全，还有教堂、文化室、博物馆或者电影院。通过拿破仑被放逐前终末停下的小岛和法国东谈主外侨魁北克的启程港两个例子，展示行政道理的淡化带来了文化栽培的普及。

在此之上，何教师接续从衣、食、住、行四个方面先容法兰西文化。饮食方面，法餐与中餐一样是高大的菜系，他以餐巾的使用与步伐长棍面包为例确认法餐的丰富文化内涵。穿衣方面，何教师从“时装”和“裁缝”的分散动手，先容了法国服装前锋的特质。

接着何教师先容了法国建筑艺术：上海大剧院、东方艺术中心和浦东机场齐出自法国缱绻师之手，其水平是公认的，步伐建筑作风体现了东谈主文方针关怀。出行方面，除了法国汽车品牌雪铁龙、雷诺等，何教师还强调法国事最早发明高铁的国度。

在先容法国文化后，何教师投入了第二个主题——法兰西文化好意思的原因。领先，中国东谈主对法国之好意思的印象一部分是源自翻译，如：香榭丽舍大街、枫丹白露宫等等。法国文体作品如竹素、诗歌，它们的译介也起到了相通的作用。其二，法国前锋文化自己就走在前线，不管是政事文化如故想想文化。何教师通过法国电影业和高中造就的例子引出：“法国东谈主将前锋变为作风，即经典前锋”。其三，法国文化源源而来。法国文化的起源不错上溯至凯撒战胜高卢技术，法兰克文化与古希腊、古罗马文化交融，法兰西民族文化的创造性、感性等就源于此。

终末，何教师刺目强调了法兰西文化值得模仿的两个方面。一方面是法兰西文化的创新性。法国在发蒙畅通明引颈想想文化界的潮水离不开法国包容创新的氛围。他以巴黎万里长征的咖啡馆和埃菲尔铁塔为例，讲解这种关注东谈主文的宽松环境是怎样助推创新，把巴黎造成“文化的摇篮”的。何教师还以为，法兰西民族是感性民族，法国文化爱好纯正的想考，法国东谈主爱好表述想想而况容易碰撞出想想的火花。法国不透彻是汗漫民族，老一辈的法国东谈主在创新的时辰，相通不会只关注经济利益。另一方面，法兰西文化中的东谈主本精神，是法国文化灿烂的要紧原因。法国文化的“泛爱”、“东谈主谈方针”跟着大改变而真切东谈主心。其中枢之一是恻隐弱者，正如雨果的几部作品所展现的；对总共东谈主类幸运的关注和想考，亦然法国东谈主本精神的体现。包容创新和东谈主本精神两个方面最终导向了“法国梦”的想考：法国社会在有一定物资保险智力之后，怎样保险精神端淑质料。这亦然法兰西文化好意思之方位。

在发问法子，何教师就“殖民技术的印支文化对法国的影响”、“18世纪法国文体里的中国形象”等问题作了精采解答。

          丁香成人社区